1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Mór Iata

School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 135
  3. XML “Seanscéal Naofa na hÁite”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal Naofa na hÁite (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Seanamhrán

    “Maidin ciúin ceómhar dar éirigheas”

    Share Share Post
    Maidin chiúin ceómhar dar éirigheas amach sa bfóghmhar
    Cé casfadh ar an ród dom ach stóirín mo croidhe
    Do dhearcas ar a bróga agus shil mo shúile déora
    D'iarr mé trí póg uirthi agus mé ag leigean mo sgíth.
    O imthigh agus cakadh mór misde liom féin é
    Ní raibh leat atá Éire ná malrait (gaolta) le fagháil
    Ní posfaidh mé do mhalrait, nó go sínfear faoi an fód mé
    agus go bfásfaidh ór os mo cionn.
    Níl rud ar bith níos breághta, ná an grian os cionn sáile
    Nó na posaidhthe geala bhána bhí ar malraigh (ballaibh) na .....
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit