School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 166
  3. XML “Saibhreas i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a dhiceill cinn air an t-ór a fhághail,
    Chuaidh sé abhaile nuair a cinn air aon mhaith a dh-éanam agus lá - ar - na - bharach bhí a dhríothar an fhir á cailleadh ag siubhal an bhotair leis fheín agus t- ainig sé chom fada le áit a bhí a barr cartaí agus píosa paipeir [leaghthaí] agus a ainm sgríobhta, thosuigh sé ag [iarthuigheadh] a fuair sé an pota oir a bhí í bhfolach ag a dhríothair agus nuair a bhí sé fagthaí aige chuaidh sé abhaile agus bhí sé gó h-athasach mar bhí a cuidh saidhbhreis deantaoi aige act mar deir an seanfhocalni cuimnighthear ar an aran a h-itear act b-amhlaidh a bhí sé leis an fear seo a cailleadh nior cuimhnigh sé céardh a bhí déantaoi aige agus é ag fághail bhais act is dóigh gurbh é Dia a fuair an saidhbhreas dhó,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlin Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Doire Bhó Riada, Co. Galway
    Informant
    Pádhraich Ó Maille
    Gender
    Male
    Address
    Doire Bhó Riada, Co. Galway