1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 403

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 403

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 403
  3. XML “An Buachaillín Ceanúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Buachaillín Ceanúil

    Share Share Post
    Bhí buachaill óg agus a mháthair na gcomhnaidhe le céile uair amháin.
    Ní deanfeadh an buachaill rud ar bith dá mháthair agus chuir a mháthair amach ar oileán uaigneach nach bhfeiceadh sé duine na deóraidhe ann.
    Bhí roinnt bidh aige acht bhí sé ag eirghe gánn acht lá amháin bhí sé ag breathnughadh uaidh agus céard a chonnaic sé ag teacht chuige acht bád beag nan raibh innte acht aon bhean amháin tháinig an bád isteach san áit a raibh sé.
    Labhair sé léithe agus thug sé leis í agus thug sé biad di acht bhí sé ag gábhail di gur thuit si i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Congaile
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Congaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway