School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   tú liom ar feadh seachtmhaine". Thug Seán an geallamhaint sin dó, agus d'fan sé ins an dteach an oidhche sin. Lá'r na bhárach thug an fear speal dó agus dubhairt sé leis bheith ag baint an choirce thart ar an gclaidhe. Bhí sé agu obair leis go mall reighin ar feadh an lae agus rug sé ar an gcloich fhaobhair go ró-mhinic le faobhair a chur ar an speal.
   Nuair a tháinic an trathnóna, dubhairt Seán leis an bfeilméar go rachadh sé amach ag siubhal dó féin ar feadh tamaill. "Muise, imthig leat, a duine leisgeamhail, agus ba cheart go mbeadh tuirse ort de bhárr an lae", ars an feilméar ag magadh faoi. D'imthigh Seán leis agus bhí sé ag siubhal ar feadh tamaill fada. Tháinic tuirse air annsin agus suidhe sé síos le'n a sgíd a leigeant. "Ó!, ó! na bí in do shuidhe ar an gcloich sin, a Sheáin," arsa glór dar a chúl. D'iompuigh Seán ar a sál de gheit, agus chonnaic sé fear beag bídeach ar a raibh feasóg fada liath. Fear aosta a bhí ann agus bhí agus bhí aghaidh rocadh buidhe air."Tuige ar shuidhe tú ar an gcloich sin, a Sheáin"? ars an fear "biodh fhios agat go bhfuil mise curtha fá'n gcloich sin, a Sheáin" ars an fear. "Ná bíodh aon eagla ort, nuair a bhí mise óg d'eirigh troid idir mé féin agus do shean-athair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlín Ní hEóláin

   Gender

   Female

   Address

   Lisheenavalla, Co. Galway

   Informant

   Pádhraig Ó Comáin

   Gender

   Male

   Age

   70

   Address

   Cregcarragh, Co. Galway