1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Muc

School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 350

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 350

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 350
  3. XML “Each Uisce”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Each Uisce

    Share Share Post
    Bhí fear ann aon uair amhain amuigh i gCnoc an Daimh ar lorg capaill a bhí imthighthe uaidh ar feadh bliadhna. Chuaidh se aon lá amháin ar a lorg. Chaith se an lá ar fad ag siubhal soir, agus siar, síos agus co suas ar fud an chnuic ag tórnugheacht an chapaill. Bhí se ag cinnt ar i fhagháil i n-aon áit. Chuaidh se chomh fada leis na Mealla Móra, agus ní raibh sí annsin.
    Soir leis treasna annsin go dtí Áill an Chliabhra, agus fagháil na tuairish ní raibh uirthi. D'imthigh se leis annsin do mhaol a mhainge fhein, go dtáinig sé chomh fada le loch an Daimh. Níorbh fhada a bhí sé annsin go bhfaca sé an capall breagh deas ag éirghe as an loch. Dubhairt sé leis fhéin annsin, "níl lá dá fhad nach dtig an trathnóna."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. water-horses (~138)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Uí Thighearnaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ros Muc, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Cadhla
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Muc, Co. Galway