School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 572

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 572

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 572
  3. XML “Lá ar Fuaidreamh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Dimthigh mé ar fuaidreamh lá a raibh fuar ann
    Go mbaininn cúpla sguab ar an gCaolach
    Bodruigheadh suas mo chluasa le rud éicint a bhuail mé
    'S shíl mé go raibh na sluaighte in mo thimcheall.
    II
    Chonnaic mé bean uasal ar an taobh ó thuaidh dhíom
    I i gcosamhlacht a bheith ag gluaiseach go dtí mé.
    Nach mise a chruit go suarach nach ndeacha faoí na tuairm
    Go dtugadh sí dhom tuairish cá mbíonn sí
    III
    Bhuail aithmhéala go mór 's go ndeacha mé dhá tóruigheacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Pádraic Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    65