School: Drumloughan (Dromlachan) (roll number 15665)

Location:
Sunnagh More, Co. Leitrim
Teacher:
Peadar Mac Giolla Choinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumloughan (Dromlachan)
  2. XML Page 073
  3. XML “Irish Words in This District”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Pruth - a find of eggs or anything eatable

    Pruthóg - an open air eating of eggs held long ago on Easter Sunday

    Prog - same as Pruith above, something eatable found
    Doirnín - the handle grip of a scythe
    Sned - the Crann Speille or wooden handle of scythe
    Rucksion - a fight, great noise
    Ceant - to sell by auction
    Lúbán - the stays of a rod basket
    Losset - a round basket with perpendicular sides

    Crig - a lump of hard wood, the ball used in hurling in Leitrim 100 years ago

    Striblín - clothes hanging in tatters
    Gioblach - Do

    Stác - to stare earnestly, to move around looking for a thing

    Stucker - to hang around looking for a gift or charity
    Stármóg - old tales of long ago
    Brathan - thin stirabout made for pigs

    Bloclóg - a yellow hard deposit on eyes when waking in morning, on eyes during a cold

    Cirteán - itch on soles of feet, chilblains
    Snat - the discharge from the nostrils during a cold
    Fíneóg - a little insect that forms in oatmeal
    Ránaidhe - a small yellow delicate person
    Runc - a small person stunted in growth
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. glossaries (~227)
    Languages
    Irish
    English