1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bouleenshere (C.)

School: Bouleenshere (C.) (roll number 12865)

Location:
Booleenshare, Co. Kerry
Teacher:
Mary A. Walsh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 487

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 487

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bouleenshere (C.)
  2. XML Page 487
  3. XML “Loch na mBráthar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Loch na mBráthar

    Share Share Post
    Ar an dtaobh theas de Cill Mhich Idá & gairid dí, tá píosa beag de uisge. Nuair a bhíonn lán mara ann, bhíonn sé casamhail le loch beag. Tugtar "loch na mbrathar" air.
    I lán an locha, tá 3 carraigeacha; tá gach ceann aca ar nós cinn fhir. Deirtear gur tháinig namaid go dtí an mhainistir aon uair amháin. Cuireadh ruaig ar na mainig, & toimáin eadh iad thar na failltreacha isteach ins an loch - loch na mbráthar, anois Narbhuigheadh iad gan moill, & láitreach bonn, tháinig na trí carraigeacha ud i lár an loca. Deireann daoine eile gurbh amhlaidh gur tháinig saighdidhúirí Crombell ar toir sagart go dtí na áir seo, aon uair amháin. Bhí na sagairt i bhfolach i bplúis in aice an locha. Fuaireadar tuairisg go raibh na saighdiúirí mór-thimcheall na h-áite. D'fhágadar an plúais acht bhíodar ro mall. Chonnaich an namad iad. Do rith na sagairt isteach ins an loch. Do lean na saighdiúirí iad & mharbhuigeadh na sagairt láthair bonn. Deinead na trí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Eamon Ó Fhlaithimh
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Glenderry, Co. Kerry