School: Gleann Cotáin (roll number 12822)

Location:
Glancuttaun Upper, Co. Kerry
Teacher:
Liam de Longphort
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 405

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 405

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cotáin
  2. XML Page 405
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    Is mé ag gabháil tríd Bh'láth Cliath dhom go dian mhór ar maidhin

    (continued from previous page)
    Éist, éist, airiú óigh bhean agus téir uaim abhaile
    Tá muirighean deas óg ann is ní chóir domh iad do scaipeadh.
    Tá do spré nua agat agus mór stoch sa talamh.
    Agus ghéobháirse fear éigin bhéadh ar thaobh deas do leabthan.
    Mo slán beó a chuirimh siar chúgat do ghrian bhruinnil áluinn.
    Mo chailín chúgham stuamach ó cheanntair Uíbhráthaigh.
    Go mbíodh na fir ógha teacht a d'iaraidh le search agus dian grádh dhuith.
    Agus go mba thú mach an Íarla teacht a d'iaraidh thar sáile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Réagáin
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Gortloughra, Co. Kerry