School: Gleann Cotáin (roll number 12822)

Location:
Glancuttaun Upper, Co. Kerry
Teacher:
Liam de Longphort
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cotáin
  2. XML Page 415
  3. XML “Comharthaí Aimsire”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. agents (~1)
      1. people
        1. secret societies (~18)
          1. Whiteboys (~74)
    Language
    Irish
    Informant
    Diarmuid Ó Braoin
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Gortagreenane, Co. Kerry
  2. Tá áit i nDoirenaféine ar bhruacha Locha Chúais, go nglaodhtar Sliabh an Óir air. In am na mbuachaillí mbána do bhíodar ag rith ós na ceithearnaig Shasanaig. Do chuadadar i bhfolach in áit ar a nglaodhtar Plás na mBuachaillí mBána.
    Robálaithe beadh iad, agus bhí a lán rudaí d'ór agus d'airgead acu. Do chuireadar i bhfolach é in áit eigin. Ní raibh aon chúntas ag aoine cár fhágadar é, ac do chuala duine iad á rádh gur chuireadar é idir dhá fhaill go bhfuil aghaidh ar a chéile."
    Ac thoisc an méid fhaill a bhfuil ar na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.