School: Gleann Cotáin (roll number 12822)

Location:
Glancuttaun Upper, Co. Kerry
Teacher:
Liam de Longphort
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cotáin
  2. XML Page 417
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí garlach ann tráth agus bhí leas mháthair aige.
    Bhí sí ana chruaidh air. Ní thugadh sí aon nídh le nithe do um trathnóna acht blúirín arán chruaidh.
    Deireadh an ghárlac gach oidhche “bfheárr liom go mbéadh mo chosa nighte agam agus mo licín iththe agam agus mé im shuain sa tsús.” Nuair a cailleadh an leas mháthair bhí sé ag léimrig háthas.
    Dubhairt sé “Céad moladh le Rí na ngrás. Nác mór” Dir aréir is anocht. An bhean úd a bhí im cur indiadh na géana aréir tá sí go tréith anocht”
    Síle Ní Mhuirchearthaigh
    Gleanncótáin
    Lios a’Phúaca
    49 bl
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Síle Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    49
    Address
    Glancuttaun Upper, Co. Kerry