School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 05_042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 05_042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 05_042
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a beit ins na tighthe. Bíonn spórt mór ag gac duine an oidhche a bionns an bainis ins an teac. Dubhairt na seandaoiní liom nac chúala siad ariamh daoine a beith ag rás le chéile ar chapaille tar éis an phósta. agus ní raibh fhios aca an mbíodh na mná ar a gcúlaibh. Bíonn go leor céoil ins an teach an oidhche a bíonn an bhainis ann. Bíonn go léor óil ins an teach chomh maith agus bíonn go léor des na daoine ar misge tugann muinntir an tig go leor óil do na buacailí tuige. Connaic me buachaill tuighe aon uair amhain agus chuir sé faitcios orm. Bí sé buacaill tuigh a coinnic mise bhí sé gleasta in éadaigh bána agus bhí hatá mór déanta as cochann agus bhí bláta móra bána amach as mullac an háta
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Nic Manamon
    Gender
    Female