School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 12_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 12_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 12_001
  3. XML “Seanamhráin - An Bádóir srl”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin - An Bádóir srl (continued)

    Ar maidin Diardaoin mo lean geár seadh gluais mise chun siubhail

    (continued from previous page)
    Ar maidin Diardaoin mo lean geár seadh gluais mise chun siubhail.
    Bhí sneachta ar na craobhaí is mo croidhe istig ar na creatha le fuacht
    Trath thóg muid an seól mór le cóir go ndeachamar suas.
    No go dtáinig me in Róid le tóin an caisleáin sa gcuan.
    II
    'S lá'r na bhárach bhí gála ann is ceatannaí cruaidh.
    Níor déanadh aon bád a bí abalta dul treasna an Ruaid.
    Bhíomar comh dana is nar nglacmar barradh on tsluah.
    Go dtainig an "aquall! a d'arduig an "topping lift" uainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Ceachmharcaigh
    Gender
    Female