School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 12_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 12_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 12_019
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ruda a mbíonn gréis ar a smut
    2. Tailliúir idir dhá teach no cat idir dhá baile.
    Gléasanna an tailliúir = Inneal fuaghala, siorúr, miosúr, mearachán, snataidí, agus snát. Déantar leinteacha ins na tigtibh annseo, de mallaí plúir Cniotáltar stocaí ins na tightibh san cheanntar seo. Faghann na daoine an ollain o na caoraigh agus nigeann siad í annsin. Déanann siad rollágaí den ollann annsin agus sniomhann siad féin i. Déanann siad stocaí agus rudaí eile den snáth annsin.Sgéalta faoi tailliúiri = Bhí tailliúir ann fado agus téigeadh se tart o teach go teach ag déanann cultracha éadaig. Nuair a bhéad culaidhe éadaig ag teastail
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Ceachmharcaigh
    Gender
    Female