Scoil: Baile Uí Dhuibhne

Ar an leathanach seo

1. The Kickers of Lios na Caolbhuí (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   do shocruigheadar ar an imirt do bheith aca i "mBaile an Oighre" - Paróiste an Bhaile Dhuibh - Clochán; ar an 4adh lá de'n Mharta sa bhliain 1888.

   Do dhein Muinntir Bhreanndáin amhrán seóig i dtaobh na h-imeartha san, mar ar scuabadar rómpa iad i gcimil' 'a-mháilín. Seo é an sean-amhrán:-

   
   (I)

   I'll sing to the Kickers of Lios na-Caolbhuidhe
   I'm sure you should travel their equals to see
   For wrestling or goaling or taking a spree
   There's no match for the kickers of Lios na Caolbhuidhe

   
   (Cúrfa)

   Rib-lí-fal dí-ril-aril, til-áeil í dí

   
   (II)

   The reason I mention the boys of Lios Buidhe
   They took up the challenge we got from the East
   Those buckies used frown 'us where ever we'd go
   For that sham sort of beating they gave us long 'go

   
   (Cúrfa)

   
   (III)

   On the 4th day of March in the year '88
   Those eastern buckies they thought us to beat
   But the moment the Bogtrotters entered the field

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. filíocht
         1. filíocht na ndaoine (~9,504)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   Eibhlín Ní Lóinghsigh

   Inscne

   Baineann