Scoil: Garryross

Ar an leathanach seo

1. Food in Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   One year he sent it to a man called Paidin Farrelly who lived beside him in Emagh. While the bacon was smoking Paidin used to reddeen a knitting needle and stick it up the back of bacon and hold his potatoe under it to get the grease and on this he lived while he was smoking Scott's bacon. When Scott got the bacon home he had very little more the skin in a couple of the backs.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   Ned Mc Loughlin Eighter is a man nearly eighty years of age but is yet able to attend fairs and markets and never misses Mass on Sunday or holiday.

   In his young days Ned was a sort of calf dealer and used to travel to all the fairs. He often tells the following story.

   One morning he set off to walk to Cavan fair a distance of seventeen or eighteen miles from his home. He was a young lad between twenty and thirty years at the time and fancied himself he was a very fine looking lad and thought that the ladies admired him greatly.

   Well, on this particular morn-

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Gráinne Ní Giolla Sheanain

   Inscne

   Baineann