Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 106

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear ann fad ó shoin agus bhí sé a siubhal amuigh lá amháin, agus casadh cat-fiadhain air, agus cá bith dóigh mharbh sé an cat.

    (continued from previous page)
    3360
    106
    fearg oirthí leis an fhear a mharbh an chat."
    "Cuireadh isteach ina room é agus druideadh
    astoigh ins a room é, agus fághadh chuid
    éadaigh uilig taobh amuigh de’n doras, agus
    ar maidin lá thar na bhárach ní rabh
    an snáithe de chuid éadaigh nach rabh na
    phiosaí beaga, agus bhéadh sé fhéin marbh
    a bhfághadh a chat fhad leis.

    3
    357(a) Bhí dhá dheirbhsiúr ann fad ó shoin, agus
    phósadh an bheirt. Bhí bean aca go h-an
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
  2. (no title)

    Bhí dhá dheirbhsiúr ann fad ó shoin, agus pósadh an bheirt.

    3360
    106
    fearg oirthí leis an fhear a mharbh an chat."
    "Cuireadh isteach ina room é agus druideadh
    astoigh ins a room é, agus fághadh chuid
    éadaigh uilig taobh amuigh de’n doras, agus
    ar maidin lá thar na bhárach ní rabh
    an snáithe de chuid éadaigh nach rabh na
    phiosaí beaga, agus bhéadh sé fhéin marbh
    a bhfághadh a chat fhad leis.

    3
    357(a) Bhí dhá dheirbhsiúr ann fad ó shoin, agus
    phósadh an bheirt. Bhí bean aca go h-an
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1 May 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant