Volume: CBÉ 0376

On this page

1. Eoghan Rua agus an Sagart sa Daingean (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   486
   dhuine bhocht," arsa Eóghan," ar sisean, "agus bhí tógan chómh
   gafa [gabhtha] suas san agus ná h-aithneóch éinne
   n-a
   a
   bheathaig Eóghan, do bh’é Eóghan a bhí ann.
   Dubhairt sé ná túbharfach ach ligeant do an
   thaobh amu’ a bheith aige.
   Coor," arsa Eóghan," ar sisean, "más mar sin
   é," ar sisean, "ná faghach duine bocht lóisdín na
   h-oídhche
   ó dhuine is ait a’ cúrsa é,"
   Bhí ’mu," arsam sagart," ar sisean, leis
   ó beadh," arsa Eóghan," ar sisean, "ach túbhair
   aimsir dom."
   Mhéasas," ar sisean, "nách fudó bhí ’n
   Domhnach so ’mig tharrainn ann tú choigthíos
   ó shoin," ar sisean, "nuair a chuala tusa ag
   seanam
   ar deire a thúbhairt do dhuine
   bhocht
   agus anois," ar sisean, "is ann athán tú a’
   chuir
   na ngadhar leis. N’fheadar-sa ’on
   domhan," arsa Eóghan," ar sisean, "a d
   é’n brí atá lé sathairt in aochor mas mar
   sin athá’n chúrsa, duine a thúbhairt déirc
   do dhuine bocht agus tusa chuir na ngadar
   is
   Sin é nuair a dh’aithin sé eóghan."
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Date

   18 June 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Mícheál Ó Cathaláin