School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 044
  3. XML “Fear Cáiliúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ní rabhadar i bfad annsin go raibh an tairgid uilig buaidte ag an fhear mhór agus bhí an fear eile lé buille.
    Leig coilleach glaodach as agus d'imtig[h?] an chathaoir a bhí faoí agus an bord agus an solas mór.
    Shíl sé go ndeachadar tríd an talam[h?] agus nuair bhí an fear mór a' dul chonnaich an fear eile go raibh cosaí chapaill air.
    Bhí fhios aige annsin gur an dibal [!] a bhí ann, agus bhí an t-airgid aige arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
      2. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairghéad Ní Róiste
    Gender
    Female
    Address
    Ballynastockagh, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Rachtúire
    Gender
    Male
    Address
    Ballynastockagh, Co. Mayo