1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 411
  3. XML “Leadaí na Luaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leadaí na Luaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ar maidin leig sé amach na ba agus chuir sé ar thalamh na 'bhfathaigh' iad, agus thainic fathach eile agus claidheamh leis, ach ní raibh aon fhaitchíos ar an ngasúr. Thosuigh an bheirt acu ag troid. De'n gcéad fhascadh chuir an gasur go dtí
    n-a glúna é ; de'n dara fascadh chuir sé go dtí n-a mhuinéal é, agus bhain sé an claidheamh de agus sciob sé an cloigeann de.
    Annsin nuair bhí neart ite ag na ba chuaidh sé abhaile. Bhligh siad na ba acht ní raibh neart 'soithigh' acu leis an mbainne a choinneáil. Bhí muintir an tighe an-tsásta mar bhí go leor bainne ag na ba.
    Rinne sé an rud céadna an chéad mhaidin eile. Thainic an tríomhadh fathach air agus mharbhuigh an gasúr é. Bhí na trí fathaigh marbh aige agus bhí an fheilm ag an ngasúr.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Taidhg
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo