School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 162
  3. XML “Inis Glóire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gan a bhac leis."
    Tá leath den oileán beannuighthe agus san leath sin níl lucóg, no frannach, no easóg ann, acht ní mar sin atá an leath eile. Ta neart des na míoltaibh tuas ann. Tógann daoine gaineamh as an aith beannuighthe a ruaigh a chur ar lucógaibh, agus ar franncaigh.
    Do chaith "Clann Lir" tréímhse ann nuair a bhí Naomh Breándán ann agus deirtear gurbh é a bhaist iad.

    Do thug Pat O'Maolfhabhail, (Creagán na Líne, Béal an Muirthid) an tuairisg thuas dom. Ta sé breis is deich mbliadhna 's trí fhichid ar aois. Rugadh agus tógadh é i gCarn atá míle bealaigh o'n nGeata Mór. Ta sé ina chomhaidhe i gCreagán na Líne, le breis gus dacad bliadhain.
    Seán Ó Dubhthaigh (Príomh oide)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Pat Ó Maolfhábhail
    Gender
    Male
    Age
    Over 70
    Address
    Cnocán na Líne, Co. Mayo