School: Sealbhuidhe (roll number 16045)
- Location:
- Shalwy, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig M. Mac Seághain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1042, Page 151
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sealbhuidhe
- XML Page 151
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear ann fad ó shoin dar b'ainm do Seán Ó Seanachaín agus bhí sé na chomhnuidhe i Sraith Na Díoga le na mhnaoi Bríghid.”
(continued from previous page)a Sagairt, Caidé tá cur bhuaidhreadh oraibh fhéin. Seo mise abhaile as Albhain, gan duine ar bith le caint liom agus dhuine a rith le eagla romham. Dubhairt an Sagairt annsin gur shíl siad uilig go rabh sé marbh, agus d’innis sé an sgéal uilig de Shéan. Annsin d’innis Séan a sgéal fhéin, agus bhí fhíos ag h-eile dhuine annsin gur Pádraig Beag a bhí marbh. D’éirig an fear a bhí ag Bríghid agus ní fhaca duine ar bith é ní ba mho. Chuaidh Séan abhaile le Bríghid annsin agus bhí saoghal fada aige na dhiaidh sin i Sraith Na Díoga.
- Collector
- Éamonn Ó Cuirín
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Shalwy, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Chuirín
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Shalwy, Co. Donegal