School: Doire Thanaidhe (roll number 11204)

Location:
Doire Sheanaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Ní Amhalaghaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Thanaidhe
  2. XML Page 010
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ariamh agus ní thiocfadh léithi ghábhail níos fuide. Diarr sí eolais ar fear i mBaile Bó Féith agus arsa seisean “sin cóiste anois ag gábhail go Leithbhearr agus bheirfidhe sé an t’eolas duit”. Choinnigh sí leis an cóiste ar fad agus bhí si istoigh i Leithbhearr roimhe.
    8) Bhí fear i nDoire-Leach-Conaill a d’tugainn siad Toirdhealach Mac Riada air agus lá amháin chuaidh sé go dtí aonach na nGleannta le bearrach a dhíol. Níor dhíol sé un bearrach agus nuair a bhí sé ag teacht abhaile tráthnóna thainig sé anuas an bealach mór fríd Doire Luathain go dtí an fhairrge. Bhí an lán mára istoigh o bhruach go bruach, chuir sé bearrach amach sa lán-mára, agus bheir sé greim ruball air, agus thainig sé isteach slán sábhailte i b’gus.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Criada
    Gender
    Female
    Address
    Doire Leac Chonaill Thuaidh, Co. Donegal