School: Doire Thanaidhe (roll number 11204)

Location:
Doire Sheanaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Ní Amhalaghaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Thanaidhe
  2. XML Page 025
  3. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    pholl dhomhain. Chualaidh Micheal séo, agus arsa seisean “Micheal Cordáin ag dul anonn faoi toighe seaghain ar marcaidheacht ar chráin. Bhí an dáin go domhain go dteachaidh Micheal as an chráin go tóin”.
    Padraig Tharlaidh.
    Bhí sé in a chomhnuidhe in nDoire Leach Connaill, rinne sé cuid mór amhráin`fa dtaobh do’ ar dtír fhéin
    Dan
    Seo dán a rinne fear as Baile na Curraige fá dtaobh de ghirrseach a bhí sé le posadh agus dimthigh sí agus phos sí fear eile.
    “A Mhaire bruinnéal.
    A bhlath na finnéal.
    Is mé da da leanamhaint aniar on áidh.
    Ba do bhéilín a binne, as an chuach ag seinm.
    Is tú dfag mise in dheireadh [m’bha]?
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Theachláin
    Gender
    Female
    Address
    Doire Leac Chonaill Thuaidh, Co. Donegal