1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Thanaidhe

School: Doire Thanaidhe (roll number 11204)

Location:
Doire Sheanaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Ní Amhalaghaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Thanaidhe
  2. XML Page 056
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Cuaidh mise un' aifrinn Dia Domhnaigh”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    aige fhéin áta a dtug seisean uaim-sé
    Dubh is a donn, is an bó bhreag trom
    Is an mhíneog bheag mhílis nár iarr
    ariamh buarach. “Is Oru Dhruim Fhionn Donn
    (III)
    Ní theacht ariamh buarach suas ar an cois
    Bhó ‘ba comhasamhlaighe. Leithe no an ghlais
    Is a mineoig bheag mhílis. Is tú bhlithfeadh
    is nár iarr ariamh chíneal. Is Óru
    a Dhruim Fhionn Donn Dhíleas Do chaoineadh áta mé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Duibheannaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire Leac Chonaill Thuaidh, Co. Donegal