School: Loch an Iubhair (roll number 16829)
- Location:
- Loch an Iúir, Co. Donegal
- Teacher: Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch an Iubhair
- XML Page 101
- XML “Éan an Cheoil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Éan A’ CheoilBí rí agus bainríoghain ‘na gcomhnuidhe san tir seo fad ó shoin agus bhí triúr mac aca; Art, Neart, agus Ceart a b’ainm daobhtha.Bhí Art agus Neart suibealta [soslach]?, agus bhí Ceart só-comhairleach soineanta modamhail macánta, agus bhí mórán silte ag na ríg do as an tsoichair sin. Sealgaire mór a bhí [sns]? an rígh agus badh é a fhor ‘s a fhoghnam ó bhliadhain go bliadhain ag seilg.
Bhí se feai agus a triúr mac lá amáin amuigh ag seilg. Cuaidh siad isteach i gcoilligh agus chulaidh siad ean ag gabhail cheoil. Suid siad a dh’eisteacht leis an ceol agus dar leobhtha na gcuala siad ceoil ar bhith ariamh a bhí comh binn leis. Nior bh’fhada go bh’fhacaidh siad teachtaire ó cuirt an ríogh ag iarraig orthú(continues on next page)- Collector
- Proinnsias Mac Grianna
- Gender
- Male
- Address
- Loch an Iúir, Co. Donegal
- Informant
- Peadar Mac Grianna
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Loch an Iúir, Co. Donegal