School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 205
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Bhí fear i na comnuidhe ar an Árd Mór i Mín Dair na Sluagh a dtugtaidhe Tómas na lear fada ar.

    Bhí fear i na comnuidhe ar an Árd Mór i Mín Dair na Sluagh a dtugtaidhe Tómas na lear fada ar.
    Bhí a teach congbuigh go deas glann i gComnuidhe aige.
    Lá amáin thoisigh Padaí na Toirtóige a chaitheamh turtógaí isteach i lár an toighe ar
    Lean Tomás é agus dubhairt se a gaduidhe caideach gan naire níl iongantas ar bith gur baisteadh Padaí na tortoige ort no ní rab a'n mhaith ariamh iontac act ag dul thart fá na turtogaí indiaidh na gcaílíní óga a beadh ag buaichleacht bhó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn O Dubhgain
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire na Slua, Co. Donegal
    Informant
    Niall Ó Dubgain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire na Slua, Co. Donegal