School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 407
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 407
- XML “An Cailín Falsa”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an líon seo a sníomh, ach ní thig liom é deanamh, ní béidh sé deanta a choidhche agam", ars' an cailín
"Má thabhaireann tú cuireadh 'na bainfheise damh-sa, sníomhfaidh mise é," ars' an bhean bheag.
"Bheirfidh agus fáilte", ars' an cailín.
Bhí cos iongantach mhór ar an mnaoi seo. Shuidh sí síos ag an roithlean agus ní raibh i bhfad go raibh deireadh sníomhtha aici, agus d'imthigh sí amach ar an fhuinneóig arais.
Nuair a tháinic an bhainríoghain fhad leithe arist fá choinne í thabhairt chuig a dinnear bhí iongantas mór uirri nuair a chonnaic sí go raibh deireadh sníomhtha ag an cailín.
"Is tú an cailín is fearr a chonnaic mé ariamh", ar' sise leis an cailín.
Lá thar na bharach thug sí an cailín isteach i seomra eile a raibh seol ann agus an snáth a shníomh sí an lá roimhe sin.
"Caithfidh tú fígheadóireacht a dheanamh indiu, agus lín-éadach a dheanamh de'n t-snáth" ars' an bhainríoghain.
D'imthigh an bhainríoghain agus thoisigh an(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Grianna
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Síghle Ní Grianna
- Gender
- Female
- Age
- 60
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
