School: Tearmonn (roll number 14194)
- Location:
- Termon, Co. Donegal
- Teacher: Aodh Ó Duibhne
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Níl an cailín óg deas a shiubhailfeadh 'n ród liom,
Nach ar dheas a loistín teacht na h-oidhche.
Flút agus organ ag seinm ceola díth,
'Sé a thógfadh an brón is a tuirse díom.
Buideal beóra na suidhe ar bhord,
Agus dís ban óg i bheith ' tarraingt fíon
Cead (?) bheith ag óil le mo mhíle stór
Is mo (?) dhá láimh coruighthe na brollach síos.
Is corrach cleasach a chuir tú i gceill damh,
Nach (?) aon fhear go deo ach mé.
Is trasna an t-sleibhe gur lean tú fhein mé,
Is gan duine ar ndiaidh a dheanamh glaoidh no sgairt.
Chan é do comhrádh meallasach atá mise ag eagchaoint,
Is is beo do dhiaidh mé le toil a Riogh.
Ise seo an scaireamhaint ar fheacht a bheith reidh leat
Is dúiltuighim speis a thabhairt de'n mhnaoi a choidhch'
Eibhlín Ní Mhuireadhaigh
Cuirín(Fuair bás i nAibreán 1932)- Collector
- Aodh Ó Duibhne
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Eibhlín Ní Mhuireadhaigh
- Gender
- Female
- Address
- An Curraoin, Co. Donegal