1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Áth Cinn

School: An Clochar, Áth Cinn

Location:
Headford, Co. Galway
Teacher:
An tSiúr Máire Pól Ní Cheanndhubháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Áth Cinn
  2. XML Page 0030
  3. XML “Seanscéal - An Cholainn gan Cheann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - An Cholainn gan Cheann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Géag úr idtom agus ball dubh ar a leiceann," ars' an fear.
    Bhí síad ag dul tré ait ar a raibh cubhar na h-aibhne ann tar éis furlaigh.
    "breac bróga daill ag siubhal i gcuan gioslach," ars' an taidhbhse.
    "An áit a snuithtear an crann is ann atá a shlisneach" ars' an fear.
    Tháinic siad go dtí abhainn a raibh maide treasna uirri. "Tá maide corrach ar an abhainn sin, is liom gur cóir a sheachaint," ars' an taidhbhse.
    "Té tá gan cos gan ceann is liom gur do is measa," ars' an fear.
    D'imthigh an colainn gan ceann annsin, agus muna mbeadh go raibh an fear in-ann freagra a thabhairt ar gach rud a dubhairt an taidhbhse d'fhéadfadh sé an fear a mharbhadh.
    An tSr M. Pól Ní Cheanndhubhaín.
    An Clochar,
    Áth Cinn,
    Co. na Gallimhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    An tSr M. Pól Ní Cheanndhubháin
    Gender
    Female
    Age
    1411964
    Informant
    An tSiúr M. Íde Ní Mháille
    Gender
    Female
    Age
    74
    Occupation
    Bean rialta
    Address
    Headford, Co. Galway