School: Northampton (roll number 6396)
- Location:
- Northampton, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Domhnalláin
![The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0112](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0048%2FCBES_0048_0112.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0112
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Northampton
- XML Page 0112
- XML “Scéal”
- XML “Oíche na Gaoithe Móire 1839”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)amach an rud atá id 'intinn." Nuair a bhreathnuigh an sagart thart ní raibh an sonnach ann níos mó. Bhí fhios ag an sagart go raibh sé ag déanamh peacaidh a bheith ag smaoineadh ar a leithead sin.
- PÁDRAIG Ó CONGAOILE (Gort a Buidhe, Cinn Mhara) a thug an t-eolas seo dhom.
1) Oidhche na Gaoithe Móire bhí lánamhain tar-éis pósadh i dteach agus bhí inghean aca. Bhí máthair an chailín ann freisin. Bhí an teach ar crith agus bhí sgannradh ar an sean-bhean agus chuaidh sí amach, í fhéin agus an leanbh, le fhághailt i sean-chabhail. Shuidheadar fútha ar chloich agus tháinig sionnáin agus leag sé an balla ortha. Marbhuigheadh an leanbh agus ghoineadh an sean-bhean.
2) Bhí fear i gCinn Mhara ag ceannacht fataí, dárbh ainm dó Seóigheach. An lá roimh Oidhche na Gaoithe Móire tháinig long le h-aghaidh na bhfataí. Nuair a bhí an bad lán leis na fataí bhí sé 'na oidhche. Rinne na daoine dearmad an long a cheangailt. Tháinig an stoirm uathbhásach agus thiomáin sé an bád tré cairrigreacha agus stróiceadh go mór é.Í nDún Guaire bhí bó bhainne i na seasamh in aice le balla agus thuit sreang telegrafa uirri agus marbhuigheadh í. An lá tar-éis Oidhche na Gaoithe Móire bhí fear(continues on next page)