School: An Clochar i gCárna
- Location:
- Carna, Co. Galway
- Teacher: Siúracha na Trócaire
![The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 383](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0011%2FCBES_0011_383.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 383
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Clochar i gCárna
- XML Page 383
- XML “Seanscéalta - Cat na mBróg”
- XML “Jack an Gadaí Dubh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus chroch sé leis é go dtí teach an gréasuidhe. Nuair a bhí tamall siubhalta aige casadh fear eile air a raibh dhá ghadhar agus cú aige agus d'fhiafruigh an fear dhó céard a bhí ins an mala.Dubhairt sé gur muc a bhí ann a cheannuigh sé ar an aonach agus ní raibh aon chead aige é thaisbeáint d'aon duine. Caithfidh tú é a thaisbeáint dom-sa ar aon nós nó stracfaidh mé ó cheile thú féin agus an mála.
Bhí an cat ag scríobadh an mhála agus ag rádh leis an bhfear gan é a oscailt ach mar sin fein b'éigean dó é a oscailt. Nuair a d'oscail sé é d'éirigh an cat amach as. Léim an cú agus na gadhair anuas air agus strach siad ó chéile é. Annsin bhí áthas mór ar an bhfear mar dubhairt an fear eile leis marach gur marbhuigheadh é go gcuirfeadh sé é féin agus a chlann chun báis. Bhí áthas ar gach duine mar gheall air gur marbhuigheadh é. - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Bairbre Breathnach
- Gender
- Female
- Address
- Roisín na Mainiach, Co. Galway