School: Magh Cuilinn

On this page

1. Domhnall Bán (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   dtugadh ar isteach é. Bhí sé i bhfad san oídhche nuair a shroich sé an baile agus gan pighinn aige acht mar an dá lá roimhe sin . Ar maidin lár na bháireach dhíbhir a mhathair agus a dhearthair Domhnall bocht agus dubairt leis gan a theacht acu níos mó, béigin dó imeacht agus gan fhíos aige cá rachaidh sé. Nuair a bhí leath an lae curtha aige de casadh tinncéir leis agus bhuaileadar leo. Bhí imní ar Domhnall cá gcodhlóchadh sé san oíche mar bhí cleacta aige ar leabhaidh maith sa bhaile, ach budh chuma leis an dtinncéir cá gcodlóchad sé. Ní raibh sé i bhfad gur casadh ag teach duine uasail iad. Bhí teach ag an bhfear seo a raibh sídheoga ann agus ní raibh sé do mhisneach ag duine ar bith codla ann, dubhairt an duine uasal le Domhnall go bfhuigheadh sé trí bhairille óir dá gcodluigheadh sé sa teach seo. Bhí Domhnall sásta. Cuir fear a tighe Domhnall agus an tinncéar isteach sa teach agus d’fhag sé leaba biadh agus barraille leanna acu agus annsin cuir sé an glas ar an doras. D’fhan an bheirt sa teach. Is gearr go dtáinich dúil san ól ag Domhnall agus chuir sé an tinncéar i gcoinne buichéad leanna.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Ní Suibhne

   Gender

   Female

   Address

   Maigh Cuilinn, Co. Galway

   Informant

   D. Mac Suibhne

   Gender

   Male

   Age

   46

   Address

   Maigh Cuilinn, Co. Galway