1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Mór

School: Leitir Mór

Location:
Leitir Móir, Co. Galway
Teacher:
Tomás Mac Confhaola
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 213

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 213

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Mór
  2. XML Page 213
  3. XML “Púcán Mhicíl Pháidín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Púcán Mhicíl Pháidín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is i “Roundstone” lár na bhárach seadh thosuigh an gkleó is an sárú,
    Is d’orduigh sagart Chárna í a chur do’n Scéirde Mhóir,
    Níl ceann de na naoí gcínn údan aniar ó árd na caoile,
    Nuair a bhí Púcán Mhaoinse i dtír ann is na fir amuigh ag ól.
    Bhí sin is dhá mhíle ‘na sheasamh ar druim an Mhaoilín,
    Nuair a bhí Púcán Maoinse i dtír ann is í réidhtigh le haghaidh a t-siubhail.
    Ach séard dubhairt “Casey” i Maoinis nuair a ghlan sí gabh ón bhpointe,
    Nach raibh aon bhád seoil déanta a bhuailfeadh í ‘na siubhal.
    Séard é Micil Pháidín buachaillín ciúin mánla,
    Is do réir mardubhairt na mná leis ba mhaith é i dteach an óil.
    Bhí eolas ar a dhream agam i dtaobh athar is a mháthar,
    Liachtaighe fear a chraithfheadh láimh leis ar shráid an bhaile mhóir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Confhaola
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir