1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tuairín

School: An Tuairín (roll number 13415)

Location:
Béal an Daingin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Tomhnra
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tuairín
  2. XML Page 077
  3. XML “An Caper”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Caper (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí fear a' tighe chómh múinte is nár cuir sé suim ar bith sa gcómharsain
    Ach a thóin le dúbhcán móna aige is é amuigh ar feadh na h-oidhche.
    'Séard dubhairt Alice Jacob a raibh de thinceirí istigh I géibheann
    A leigean amach saor
    Go gcuartaidís le chéile an méid Juigíní is tae pota
    A réabadh de bhárr na h-oidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Tomhnra
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Mairgéad Ní Loingsigh
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Daingin, Co. Galway