School: Naomh Séamus (Freeport)

Location:
An Chéibh, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maolruanaí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Séamus (Freeport)
  2. XML Page 283
  3. XML “Ainmneacha Áiteann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (1) Garrdha sall. Seo é an fáth ar thughadh an t-ainm seo air mar tá teach annsin, níl ann acht na sean ballaí anois, agus bhí bean 'na comhnaidhe annsin agus (Sall Keane) a bhí ortha.
    (2) Bóthar (Keane) atá mar ainm ar an bóthar atá ag dul suas o'n teach seo.
    (3) An crocán mór i lar an garrdha agus sin é an fáth atá an t-ainm sin air.
    (4) Botharín Peadar. Is é an fáth atá an t-ainm sin air mar bhí mnaoi in-a comhnaidhe annsin agus Nan Pheadar a bhí mar ainm ortha.
    (5) Cloch an précáin atá mar ainm ar cloch eile síos sa gcladach, agus bíonn go leor daoine ag snámh píosa amach uaidh sa samhradh.
    (6) Garrdha na seagail atá mar ainm ar páirc eile, páirc a-n mhaith le h-aghaidh seagail an páirc seo, agus sin é an fáth a bhfuil an t-ainm sin air.
    (7) Tá abhainn i bpáirc eile agus abhainn biddy Kenny atá mar ainm air. Tá sean teach déanta in-aice an tobair agus biddy Kenny a bhí in a comhnaidhe ann,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    Dominic Ó Fáodhagháin
    Gender
    Male
    Age
    44
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Chéibh, Co. Galway