School: Cloonmorris (roll number 12496)

Location:
Cloonmorris, Co. Leitrim
Teacher:
Michael J. Conboy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloonmorris
  2. XML Page 063
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. If people enter a house, when the people of the house are churning, they usually say "God bless the work". Long ago when a person went into a house, and that the people of the house were churning he always took a 'brash', because it was supposed that if he did not do so he would take the butter with him. People also threw a grain of salt into the churn before churning so that they would have a good return of butter.
    Long ago if a man entered a house, when the people of the house were churning, he would not be allowed to light his pipe or take a coal away from the house ; as it was believed that if he took a coal he would also take the butter.
    We have a plunge-churn at home. It is about three feet high and two feet wide. It is about thirty years old. The utensils connected with churning are : - dash, "joggler", pail, spades and strainer. The parts of the churn are the peck, lagan, hoops and stays. The waist or belt is called the lagan, the iron bars which go round the churn are called the hoops, and the pieces of wood which go up and meet at the lagan are called the stays.
    In ancient times, churning was not performed so successfully as it is now-a-days. This failure
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Teresa Beirne
    Gender
    Female
    Address
    Edercloon, Co. Longford
    Informant
    Mrs Coote Geelan
    Gender
    Female
    Age
    60
    Occupation
    Farmer's wife
    Address
    Cloonageeher, Co. Longford