School: Cloonmorris (roll number 12496)

Location:
Cloonmorris, Co. Leitrim
Teacher:
Michael J. Conboy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloonmorris
  2. XML Page 129
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dog came in to the house and lay in the corner and would not go out.
    On a day the old people woudl be going to draw home the hay they went out early and if the robin was up high in a bush it was going to be a good day. If not they did not draw it in that day.
    A great many old sayings are connected with the weather. The following are some of them :-
    "Happy is the bride on which the sun shines."
    "Long fair, long foul."
    "Happy is the corpse which the rain rains on"
    "A rainbow at night is the shepherd's delight and a rainbow in the morning is the shepherds warning."
    "March will search, April will try, and May will tell you whether you'll live or die"
    The windy day would not be the day of the scallop."
    When chairs or tables crack or creak it is a sign of rain. When the ass begins to bray it is a sign of bad weather.
    If the hens come out and begin to peck about on a showery
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Teresa Beirne
    Gender
    Female
    Address
    Edercloon, Co. Longford
    Informant
    Patrick Beirne
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Farmer
    Address
    Edercloon, Co. Longford