School: Cashen, Baile Dubh, Tráighlí (roll number 14992)

Location:
Ballyduff, Co. Kerry
Teachers:
Máire de Paor Dd. Allman
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0415, Page 043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0415, Page 043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cashen, Baile Dubh, Tráighlí
  2. XML Page 043
  3. XML “Hidden Treasure - Horgans of Ayle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    up. Well, they "wint" to "resht" until morning came, and then "wint" to where they found the bones, and there was no bones to be found. They were not very much "surprished" that the bones were gone. They were soon called to the "breakfasht" and t'ould woman asked if the bones were there and they said no. So the seven year old girl came down out of the room and her stocking in her hand. "Mother", she called, "I have some of the bones here". The mother took the stocking out of her hand, and found it was very hard. She shook the "sthocking" and out of it a solid lump of gold fell on the table. Their eyes "sprad" in their heads with the surprise when they found their "mishtake". "We "losht" all for taking out the pan as we hadn't courage to keep it" said they. The remainder of the gold "wash'nt" ever found "agin".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    English
    Informant
    Mike Wynne
    Gender
    Male
    Address
    Derryra More, Co. Kerry