School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
![The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 209](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0424%2FCBES_0424_209.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 209
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 209
- XML “Lá Sin Seáin”
- XML “Ainmhithe na Feirme”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a bhíonn ortha ná ithte. An té a gheibheann an fáinne sin é is luatha a phósfar. An té a gheibheann an cipín sin é a caillfear agus an té a gheibheann an mhéaracán beidh sé ina tháilliúr. Taréis an tsuipéir faigheann siad tobán mór d'uisge agus cuirid úbhall isteach ann agus bíonn gach aoinne ag iarraidh an úbhaill d'fághail. Séamus Ó Loinghsigh, Baile an Góilín, Dainghean.
Thug Muiris Ó Loinghsigh, Baile an Góilín, Dainghean do é. - Ainimhighthe na Feirme
Na ba, gamhna, capall, cearca, lacain, géanna, agus muca. Is iad ainmneacha na bó ná:- Concúbhair, Devane, Kerry, Johnston An bó mhaol, Jack Faid, agus Santi. Sé an a slíghe a glaodhaimíd ortha ná h-oile agus h-óil. Tig na mbó a thugaimíd ar an dtig ina mbíonn na ba. Sé an leabhaidh a cuirfimíd fútha ná tuighe, féar, gainimh agus aiteann. Cuirtear brúscar fútha leis. Crocaimíd peictiúr ár Slánuightheóir i dtig na(continues on next page)- Collector
- Seámus Ó Loinghsigh
- Gender
- Male
- Address
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Informant
- Muiris Ó Loinghsigh
- Gender
- Male
- Address
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry