School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
![The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 192](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0424%2FCBES_0424_192.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 192
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 192
- XML “Ráthanna agus Liosanna”
- XML “File - Seán na bPaidreacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí lios sa Cam fadó. Aon lá amháin cuaidh duine des na cómharsain ag raobadh ann mar bhí sé cun é do threabhadh. Ní fada a bhí sé ag raobadh nuair a bhraith sé ceann dá méireanna ag teacht tinn. Ar deire chaith sé tabhairt suas. Bhí doras tímcheall dhá shlat ar aoirde ag dul isteach innti. Uam a tugtaí mar ainm ar an lios. Bhí bainnc tímcheall air. Bhí fear ag teacht abhaile lá agus cualaidh sé an torann ag casadh istig sa lios.
- Collector
- Siobhán Ní Fhiannachta
- Gender
- Female
- Address
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Informant
- Máire Ní Fhiannachta
- Gender
- Female
- Address
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Dhein sé amhrán mar gheall air Siobhán Ní Lyne. Nuair a bhí an súp á thabhairt dos na daoine acht iompóghadh ar an gCreideamh Prodastúnach. Cómhnuig sé i bparóisde Múrach. Thugaidís Seán na bPaidireacha mar leas-ainm air. Seán de Bhailíghis an ainm a bhí air.(continues on next page)