School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
![The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 893](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0429%2FCBES_0429_893.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 893
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 893
- XML “Ainmhithe na Feirme”
- XML “Ainmhithe na Feirme”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mar sin caillean siad dhá no trí siní. Cró na ba, an stábla, cró na gcearc a glaodhmíd ar na cróite atá againn.
Mícheál Ua Concubhair
Fatha - Tá sé cinn de bhuaibh againn. Siad so na h-ainmeacha atá ortha. Blackie; Dearg; Peg; maol; houlihan; bleíneann. Nuair a bímíd ag tiomáint na ba, deirimid hush! hush!, Nuair a bímíd á glaodhac abhaile deirimíd, h obha abhaile h obha abaile!, Ta 21 cearca againn seacht lacain, ceithre gé. Tá dhá asal againn agus capall, agus triochadh cáoraigh agus dhá gabair againn. Nuair a bímíd ag glaodhac ar na cearca, deirimíd, Tucaí! Tucaí! cun glaodhac ar na lacain, deirimíd fínne! fínne!, do na géana deirimíd beadaí! beadaí!, Nuair a bímíd ag glaodhac ar na turcaithe, deirimíd bíd! bíd! bíd!;
Gerard Ua Concubhair, Faicha, Clochán, Caisleán Ghreighre.
Fuaras ó Seán D'Ua Concubhair, Faicha, Clochán, Caisleán Ghreighre. (85 bliadna)- Collector
- Gerard Ua Concubhair
- Gender
- Male
- Address
- An Fhaiche, Co. Kerry
- Informant
- Seán D. Ua Concubhair
- Gender
- Male
- Age
- 85
- Address
- An Fhaiche, Co. Kerry