School: Cromán (B.) (roll number 12820)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Stiophán Ó Cobhthaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 039](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0437%2FCBES_0437_039.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 039
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (B.)
- XML Page 039
- XML “Daoine a Bádh”
- XML “Fear Láidir”
- XML “Fear Maith Siúil”
- XML “Longbhriseadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Do chuadar amach agus do tógadar a chorp isteach ins an dtalamh. Cheap a bhean gur ar luige a bhí sé ach ní h-ead ach bhí sé marbh. Tá sé curtha i gCillorglin istig i bpairc an Aonaigh in-aice leis an Séipéil.
Séamus Ó Raghaille. Rang a V11.
ó'm shean mhathair: Máire bean Pheadair Uí Raghaille, Cromán 80bl. - Fear Láidir.
Fear Láidir abead Padraig Ó Brian ó Lónart Cillorglan.
D'árduig sé ocht clocha agus do chaith sé é cheithre troighthe uaig é- Collector
- Séamus Ó Súiliobháin
- Gender
- Male
- Address
- Lonart, Co. Kerry
- Informant
- Máire Phádraig Ní Shúiliobháin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Address
- Lonart, Co. Kerry
- Fear maith súibhal abeadh Padraig Ó Seagha ó Lónart Cillorglan.
Shuibhal sé ó Cromán go dtí Cillorglan
i leathuair a chluig sin 4 míle.
Seamus Ó Súiliobháin. Lónairt. Rang IV. óm shean mháthar: Máire Phádraig Ní Shúiliobháin. Lónairt. 80bl- Collector
- Séamus Ó Súiliobháin
- Gender
- Male
- Address
- Lonart, Co. Kerry
- Informant
- Máire Phádraig Ní Shúiliobháin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Address
- Lonart, Co. Kerry
- Timcheall triochead blian o shin bhí Tadhg Ó Teacháin agus a mhach Dómhnall, Muinris Ó Néill, Tadhg Ó Clúabháin ag dul go dtí Cathair Saidhbhín ag iascaireacht. Ar an slighe d'árduig stoirm agus do bhuail an bád í gcoinnibh na carraige agus d'iompuig an bád agus bádhadh go léir.(continues on next page)
- Collector
- Séamus Ó Súiliobháin
- Gender
- Male
- Address
- Lonart, Co. Kerry