School: Cromán (B.) (roll number 12820)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Stiophán Ó Cobhthaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 058](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0437%2FCBES_0437_058.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (B.)
- XML Page 058
- XML “Aimsir The”
- XML “Fir Mhaithe”
- XML “Fir Mhaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Aimsear Theith.
Bhí an aimsear fadó ana bhreágh, bhí sé chó theith, an mhóin a gearfí ar maidin gófí sa tráthnóna. Is deacair thuit amach le aimsir bhrágh. Níl droch aimsir ann anois.
An tiasgra bhíodh sé fluich ó bhonn a coise go dtí a ghualainn.Pádraig OGríbhthín, Glaise, IV Rang,
Ó Mícheál Ó Teachain, Glaise, iad seo. 74bl. - Do rith Seán Ó Foghladha ó Dúmhacha go Cathair Saidhbhín i dhá uair.
Níl sé in a beathaigh anois
Dhein sé é seo fadó.
Do leim Mícheál Mac Suibhne ó Dúmhacha trí slata ar aired.
Do thuighe Dómhnall Mac Suibhne trí thighe san lá, tá sé in a chómhnuidhe ins na Dúmhaca, tá sé in a bheathaigh anois.Eóghan Ó Foghladha, Dúmhacha IV Rang.
Ó’m Sean Athar: Seán Ó Foghladha, 78 bl. - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Pádraig O Gríbhthin
- Gender
- Male
- Address
- Cromane Upper, Co. Kerry