1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castlerock N.S.

School: Castlerock N.S. (roll number 13242)

Location:
Drummartin, Co. Sligo
Teacher:
Frank Haran
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlerock N.S.
  2. XML Page 095
  3. XML “An Gobán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gobán Saor

    Share Share Post
    Saor a bfearr cloiche sa tír a b'eadh
    An Gobán Saor Ag imtheacht ag bildeál caisleán a chaith se a dháta. Pósadh le bean é agus bí mór seisean clann inghean aca. Bhí bean sa gcómharsanacht a raibh lán a' tighe de chlainn mac aice. Dubhairt sí leis an mnaoi seo.
    "An ndéanfaidh tú malairt liom más mac a bhéas agat agus inghean agam go bhfágaidh mé an ceurd aige" "Bhéarfaidh mé malairt duit más mac a bhéas agam"
    "Ná bíodh a fhios ag aon duine ach agat fhéin agus mé dhéin," ar seisean.
    Nuair a rugadh a chlann inghean a bhí ag bean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Gobán Saor (~181)
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Cearbhall
    Gender
    Male
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo