School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 065
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    27) An té bhíonn 'na mhocóirí maith ní miste do codhladh go h-éadarthruth
    28) An té ná bhfuil láidir ní fuláir dó beith glich
    29) An nídh is meas duit ar domhan níor dóithí nár b'é lár do leasa é
    30) A borradh 's ag at ar nós na gcat
    31) A ghol 's gairidhe bíonn na paistí
    32) An gath is giorra do'n scórnaig a gearra ar dtúis
    33) An rud ná bhíonn leigheas ar foidhne is fearr cuige
    34) An té bíonn síos buailtear cos air 'san té bíonn suas óltar deoch air
    35) Agaidh na bó laige le fanaidh
    36) An rud a scríóbhann an púca léígheannsé féin é
    37) Ar scath a céíle maireann na daoine
    38) An rud a bailuightear go bocht imthigheann sé go h-olc
    39) A scéal fíanuideacht sa lá, nó a feaduigheal is t-oidhce
    40) Allus a bhaill féin a loisceas gach n-aón
    41) Siamú a mharbh mé a's do craidh mo chroide do b'fearr, liom dul a taosca na fairrge le'm
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Shúilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female