School: Meall an tSrutháin (roll number 2117)
- Location:
- Maulatrahane, Co. Cork
- Teacher: Dll. Ó Luasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 071
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a horse he should take five pounds from the landlord.
- Deirtear go bhfuil leigheas i mórán des na luibheanna agus go bhfuil a leigheas féin ag gach luibh.
I
Deirtear go bhfuil "Saiste Cnuic" go maith i gcóir slaghdán. Deintear an Saiste Cnuic do bheiriú in uisge agus nuair a bheadh an t-uisce íslighthe go dtí leath deintear é do sgagadh agus cuirtear suicre donn san uisce agus curitear á bheiriú airís é.
II
Tá luibh eile ann ar a nglaodhtar "Buachalán na h-Ascaran" air agus deintear úsáid de i gcóir scórnach tinn nó aon rud mar sin agus deirtear gur leighisig sé daoinne ar a teip an na doctúirí iad do leigheas.
Deintear é do bheiriú agus annsan ím do mheasgadh tríd.
III
"Macantahow is eadh luibh eile a deineadh úsáid de agus do bhí sé ar an(continues on next page) - Collector
- Maighréad Breathnach
- Gender
- Female
