School: Duíbhlios

Location:
Deelish, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0303, Page 208

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0303, Page 208

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Duíbhlios
  2. XML Page 208
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The early bird catches the worm,
    All work and no play makes Jack a dull boy,
    The darkest hour, is the hour before the dawning,
    The cat likes fish, but does not wet his feet,
    'Better late than ever', is a comforting thing to say until you reach the station too late to catch the train.
    My Father told me this story.
    There was a boy who spent a few months in America and while he was having conversation with his mother after returning, the cat happened to come into the room and he says "O mother! what long tail 'buger[?]' is that The mother said, "Wisha Tady" a laoi" and you don't know the cat."
    So when anyone gets too grand for his neighbors, or too proud; it is said "He is too proud and doesn't know the cat."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Bridgie O Leary
    Gender
    Female
    Address
    Glanaclogha, Co. Cork