1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Macha na gClaidhe

School: Macha na gClaidhe (roll number 16086)

Location:
Maughanaclea, Co. Cork
Teacher:
Cathal Ó Macháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 368

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 368

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Macha na gClaidhe
  2. XML Page 368
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha

    Share Share Post
    Paírc an Aitinn - Aiteann i gcoir capaill fás ann
    An Cill - Cuireadh leanbhaí ann aimsear an ghorta
    An Manntán - (Boggy soil. Black rich earth there
    An Innse - Inaice na h-abhann atá an phaírc sin
    Paírcín Bheagh - (an bheagh)
    Paírcín Árd - (Tá Árd innte - Height)
    An Moínféar - Bíonn meadow ann gac bliain
    Sean Garraidhe - (Níl fios ag aoinne)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    P. Mac Sweeney
    Gender
    Unknown
    Address
    Maughanaclea, Co. Cork

  2. Áitainmneacha

    Share Share Post
    Páirc Dhubh - (Dá ceann i gcur an) ó aimsear an ghorta
    Paírcín na Féil - (Could not get meaning) I give the sound as I heard it) Field is high - great for crops

    Páirc a' Chlampair - a field over which old people used to dispute possession

    Páircín na Cille - (Children buried there time of Famine)
    Páirc a' Tighe - (Sean tig ann fad ó)

    Pairc Eibhlín - Cómnuigh bainntreach ann fadó darbh ainm do Eibhlín. Níl aon eólas mar gheall uirthi.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit