School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 203
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chabhartha á rádh nár oir. Níorbh on mhaith di bheith ag cainnt do chith sí leabaidh do shocrúghadh di.
    Do leath an sgéal ar fuaid an bhaile agus ba ró gheárr gur líon an tig de's na daoine sa chómharsanacht. Do tháinig a fear féin fé na dhéin acht ní rachadh sí abhaile leis.
    Tar-éis tamaill do thuit a codhladh uirthi agus nuair do dhúisig sí do bhí náire a croidhe uirthi dh Éirig sí agus do thug sí aghaidh ar an baile agus deirim se leat nár loirg sí bean cabharta an cuid eile dá saoghal.
    Nóra Ní Chríodáin.
    Do fuaras an cúntas seo thuas óm' uncail Donncadh Ua Críodáin
    Aos:-55
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Críodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Donnchadh Ua Críodáin
    Gender
    Male
    Age
    55